T ommy Orange er forfatte og medlem af Cheyenne- og Arapahostammen. I sin første roman, 'Der der', fortæller han om skelsættende hændelser der finder sted under den årlige fejring af dansefesten Pow wow. Pressefoto

T ommy Orange er forfatte og medlem af Cheyenne- og Arapahostammen. I sin første roman, 'Der der', fortæller han om skelsættende hændelser der finder sted under den årlige fejring af dansefesten Pow wow. Pressefoto

Klumme: Hvide mands sjæl

Af
Karina Palmquizt

Da jeg var lille, synes jeg som så mange andre børn, at alt vedrørende indianerne og deres liv var utroligt spændende. Det synes jeg egentlig stadigvæk.

'Der Der' er en debutroman af Tommy Orange, som handler om nutidens 'native americans' .

Vi følger 12 forskellige mennesker, som alle lever et moderne liv i storbyen Oakland.

De er alle mennesker, der hutler sig igennem livet, og har problemer med alkohol, stoffer, vold, misrøgt, dårlig økonomi osv.

I Oakland skal der afholdes Pow wow, og alle personerne i romanen skal af den ene eller anden årsag deltage i denne event.

Pow wow er en stor dansefest, og for mange indianere årets vigtigste begivenhed. Der dystes i de traditionelle danse, og man fejrer den indianske kultur.

Jeg er endnu ikke helt færdig med romanen, hvis fortælletempo stiger. Der er en ildevarslende stemning, og jeg føler mig overbevidst om, at noget går helt galt til denne Pow wow.

Hvid mands sjæl

Romanens titel refererer til Gertrud Steins bog ”Everybody’s Autobiography” fra 1937. Gertrud Stein voksede op i Oakland, men hendes barndomsbydel forsvandt og der var intet ’der’ længere, og dermed intet tilhørsforhold.

Sjælen forsvandt – ligesom indianernes kultur og måske endda deres sjæl er blevet invaderet og stjålet af den hvide mand?

En anden reference til titlen er Radiohead’s nummer som også hedder 'There, there' – én af personerne i romanen lytter til nummeret.

Jeg har også lyttet til nummeret, og det passer utrolig godt til romanen i stemning og lyd:

'Just 'cause you feel it Doesn't mean it's there

(Someone on your shoulder Someone on your shoulder)

Just 'cause you feel it Doesn't mean it's there

(Someone on your shoulder Someone on your shoulder)

There there!'

(Fra albummet ”Hail to the thief”, som kan lånes på biblioteket)

Jeg har haft det meget ambivalent med 'Der Der'. På den ene side er den meget velskrevet, og på mange måder spændende. På den anden side er den også utrolig trist og uden håb.

Min barndoms romantiske forestillinger om indianerliv er endegyldigt forandret.

'Der Der' har overalt høstet flotte anmeldelser.

Publiceret 25 November 2018 08:00

SENESTE TV